Com Alzheimer, Glen Campbell compõe sua última e emocionante declaração de amor

Glen Campbell é um veterano da música country norte-americana que acumula cerca de 45 milhões de álbuns vendidos. Entre o público mais jovem não é um nome tão marcante, a não ser por seu cover da música “Good Riddance” do Green Day, no ano de 2008.

Cerca de três anos depois, em 2011, Campbell foi diagnosticado com Alzheimer e vem lutando contra a doença desde então, tendo sido transportado para um centro de tratamento no começo deste ano.
Em 2013 ele compôs a sua última música, divulgada essa semana na rede.

A canção marca por sua extrema honestidade e doçura. A doença de Azlheimer reduz gradativamente as funções cerebrais até o óbito, sendo a perda da memória uma de suas características mais marcantes.
Confira o emocionante clipe, que alterna entre imagens da carreira de sucesso de Glen, momentos seus com a família e cenas de seu tratamento:


I’m Not Gonna Mis You__________________________                     Não Vou Sentir Saudades de Você

I’m still here, but yet I’m gone
I don’t play guitar or sing my songs
They never defined who I am
The man that loves you ‘til the end
You’re the last person I will love
You’re the last face I will recall
And best of all, I’m not gonna miss you
.
_
Not gonna miss you
_
I’m never gonna hold you like I did
Or say I love you to the kids
You’re never gonna see it in my eyes
It’s not gonna hurt me when you cry
I’m never gonna know what you go through
All the things I say or do
All the hurt and all the pain
One thing selfishly remains
.
I’m not gonna miss you
I’m not gonna miss you
Eu ainda estou aqui, mas já fui
Não toco guitarra ou canto minhas músicas
Elas nunca definiram quem eu sou
O homem que amou você até o fim
Você é a última pessoa que amarei
Você é o último rosto que lembrarei
E o melhor de tudo, não vou sentir saudades de você
.
Não vou sentir saudades de você
.
Eu nunca mais vou te segurar como segurava
Ou dizer ‘Eu te amo’ para as crianças
Você não verá isso nos meus olhos
Não irá me machucar quando você chorar
Eu nunca irei saber pelo que você passa
Todas as coisas que digo ou faço
Todo sofrimento e toda dor
Uma coisa egoisticamente permanece
.
Não vou sentir saudades de você
Não vou sentir saudades de você

 

Capa: reprodução.
Letra da música traduzida livremente pelo *catavento.