No ano de 2015 estreava no cenário gospel americano o texano Leon Bridges, também passeando pelo cenário da música soul da sua terra natal.

No caso de Bridgesfalar em soul music soa quase como feliz trocadilho, pois suas canções não apenas são cheias do ritmo musical, como falam daquilo que a alma almeja.

No seu álbum de estreia, intitulado Coming Home – cuja canção homônima ficou entre os hits norte-americanos -, há uma predominância de canções românticas, mas devidamente pontuado por verdadeiros hinos confessionais como Shine‘.

Também chama atenção e encanta River‘, música que encerra o álbum e fala sobre perdão e redenção. Confira abaixo o clipe e a letra traduzida livremente pelo catavento*:

RIVER

My heart’s been far from you
10 000 Miles gone
Oh, I wanna come near and give you
Every part of me
But there is blood on my hands
And my lips are unclean

In my darkness I remember
Momma’s word reoccur to me
“Surrender to the good Lord
And He’ll wipe your slate clean”

Take me to your river
I wanna go
Take me to your river
I wanna know

Dip me in your smooth water
I go in
As a man with many crimes
Come up for air
As my sins flow down the Jordan

Take me to your river
I wanna go
Take me to your river
I wanna know

I wanna go wanna go wanna go
I wanna know wanna know wanna know
Wanna go wanna go wanna go
Wanna know wanna know wanna know
Wanna go wanna go wanna go
Wanna know wanna know wanna know

Take me to your river
I wanna go
Lord please let me know
Take me to your river
I wanna know

RIO

Meu coração esteve longe de você
10 000 milhas longe
Oh, eu quero chegar perto e te dar
Cada parte de mim
Mas há sangue em minhas mãos
E meus lábios estão sujos

Na minha escuridão eu lembro
As palavrãs de mamãe voltam para mim
“Renda-se ao bom Senhor
e Ele vai limpar seu passado”

Me leve ao teu rio
Eu quero ir
Me leve ao teu rio
Eu quero conhecê-lo

Mergulhe-me em sua água suave
Eu entro
Como um homem com muitos crimes
Subo para respirar
E meus pecados escorrem pelo Jordão

Me leve ao teu rio
Eu quero ir
Me leve ao teu rio
Eu quero conhecê-lo

Eu quero ir quero ir quero ir
Quero conhecer (3x)
Eu quero ir quero ir quero ir
Quero conhecer (3x)
Eu quero ir quero ir quero ir
Quero conhecer (3x)

Me leve ao teu rio
Eu quero ir
Senhor por favor me deixe conhecer
Me leve ao teu rio
Eu quero conhecê-lo